Fairy Tail

Size yeni ve devam etmekte olan bir seriden bahsetmek istiyorum. Fairy Tail (Peri Masalı) bu sezonun en iyi çıkış yapan serisi kanımca. Devam eden kaliteli serilerin azlığından dert yanıyorsanız size ilaç gibi gelecek eminim.

Animenin konusu biraz Naruto’ya benziyor. Farkı ise Naruto’daki ninjaların yerini burda büyücüler alıyor. İyi ve kötü loncaların olduğu dünyada büyücüler bu loncalara katılarak hem kendilerini geliştiriyorlar hemde loncalara verilen görevleri yerine getirerek para kazanıyorlar. Fairy Tail ise dönemin en güçlü loncalarından biri ve üyelerinin aşırılıklarıyla tanınıyorlar.

Hikaye bu loncada yer alan Natsu, Lucy, Erza ve Gray karakterlerinin etrafında gelişiyor. Henüz 14. bölüm yayınlanmış olmasına rağmen konu oldukça hızlı akıyor ve çoğu animede yaşadığınız adaptasyon süreci kolay geçiyor. Afiştende göreceğiniz üzere karakterler ve çizimler biraz One Piece’i anımsatıyor. Ana karakterimiz Natsu’da umursamazlığı ve haylazlığı yüzünden biraz Luffy’e benzemiyor değil. Eğer One Piece’i izlemiş ve sevmişseniz Fairy Tail’de de sıkılmazsınız sanıyorum.

Türkçe altyazı çalışmaları çok hızlı ilerliyor ve hatta birden fazla fansub grubu var bu animeyi Türkçe olarak yayınlayan.

Altyazıları takip etmek için:

http://divxplanet.com/sub/m/22234/Fairy-Tail.html

Türkçe Fansublar için:

SNS

ANT

Animeyi mkv formatında Horrible Subs grubu ingilizce fansub olarak yayınlıyor. MKV formatında olduğunda altyazıyı isterseniz hemen Türkçe ile değiştirebiliyorsunuz. Tabi benim gibi ingilizce olarakta izlemek isteyebilirsiniz. Sonuçta önce Japoncadan İngilizceye ardından İngilizceden Türkçeye çevrildiği için anlamda bol bol kayıplar oluyor. Özellikle altyazı çeviren arkadaşlarımızın bazıları anime ve japon kültürüne yabancı olmasından kaynaklı çok önemli ayrıntılar kaçabiliyor. (Bu laf fansub grupları için değil tabiki). Her neyse Horrible Subs’un sitesine şurdan ulaşabilirsiniz:

http://www.horriblesubs.org/

Kategori: Sinema | 3 Yorum | Yazar:Mert | January 25th, 2010

Yorum Yap

3 Yorum »

1. 

   Bir de http://www.animeou.net sitesi ve http://www.animebase.net siteleri de fansublıyor. Gerçekten güzel bir anime herkese öneririm.

   Yorum yazar sakuaka — 25/01/2010 @ 11:08

2. 

   Bu güzel yazınız için teşekkürler pingback sayesinde fark ettim. Ancak şu var sizinde bildiğiniz gibi fun eğlence demek doğrusu fansub ( hayran altyazısı ) olacak son günlerde bu hatayı çok sık görmeye başladık insanlar funsub ın farklı bir kelime olup hayran alt yazısı anlamına geldiğini sanacak.

   FT ile ilgili açıkcası çokta iyi düşüncelerim yok bana çok klişe geliyor hani ANT de bu seri ile de ilgilenmesem daha neler diyeceğim ama neyse : )

   Yorum yazar rockchu — 25/01/2010 @ 20:30

3. 

   Fansub konusundaki uyarın için teşekkür ederim Hemen düzeltiyorum. Bu arada çalışmalarınızda başarılar dilerim

   Yorum yazar Floydian — 25/01/2010 @ 21:58

RSS ile yazılara abone olabilirsiniz. Geri İzleme için URI

Yorum Yap